NYK Line принесла извинения за инцидент с перевозчиком древесной щепы, который привел к экологической аварии у побережья Хатинохе, Япония, на прошлой неделе. Компания заявила, что в соответствии с уставом решила принять меры, она отправит группу специалистов для оказания помощи в очистке, в то время как расследование аварии продолжается.
«Мы глубоко обеспокоены тем, что авария причинила большие неудобства и беспокойство соседним муниципалитетам, рыбакам, деловым партнерам и другим сторонам. Приносим извинения за неудобства», — говорится в публичном заявлении NYK.
Судно Crimson Polaris село на мель в Японии 11 августа. Первоначально судоходная линия сообщила, что есть трещины в корпусе, но на следующее утро судно развалилось между грузовыми трюмами № 5 и № 6. Помимо груза, с судна была замечена утечка нефти. Позже NYK сообщила, что на судне было около 1550 тонн тяжелой нефти и около 130 тонн дизельного топлива.
Усилия по локализации и восстановлению были затруднены из-за сообщений о распространении нефтяного пятна в открытом море. В репортаже японского телевидения было показано, что нефть, плавающая на поверхности воды, попала на четыре промысловых участка, используемых для ловли скумбрии. Рыбаки обеспокоены тем, что и сезон промысла кальмаров под угрозой.
Власти Панамы, государство флага судна, сообщили, что следят за ситуацией и поддерживают связь с японскими властями.
Журнал «Судоходство» Одесса
