Во вторник команда добровольцев из спасательной шлюпки RNLI спасла рыболовное судно, которое тонуло в Северном море, примерно в семи морских милях от побережья Хартлпула, Англия.
Зарегистрированный в Абердине траулер подал сигнал бедствия на станцию береговой охраны Хамбер, когда на борту обнаружили механическую неисправность. Добровольцы RNLI в течение 15 минут спустили обе спасательные шлюпки на воду.
Двое членов экипажа были переведены на аварийное судно, чтобы начать откачку воды. Затем рыболовное судно было отбуксировано до Фиш-Куэй Хартлпул, куда оно прибыло в 17.45.
«Я думаю, что без нашей помощи у судна возникли бы серьезные проблемы. Отличная командная работа добровольцев в сложных условиях, безусловно, помогла спасти рыболовецкое судно», — рассказал рулевой Hartlepool RNLI Робби Мэйден.
«Камбуз рыбацкой лодки был затоплен, и внутри него плавали обломки, которые чрезвычайно затрудняли откачку воды, но нам удалось снизить уровень воды», — сказал Джейк Оутс, один из членов экипажа RNLI, который перебрался на борт тонущего судна, чтобы помочь.
Журнал «Судоходство» Одесса
